It’s Showtime – S06:E40 – Delfins
Delfins: 40 Anos, Lados B e o Regresso ao Palco | It’s Showtime S06E40
Assista ao episódio completo na CamoesTV+ e ouça a entrevista de bastidores no Spotify.
Os Delfins: Uma Viagem Emocional de 40 Anos e o Segredo da Longevidade na Música Portuguesa
O It’s Showtime tem a honra de receber os Delfins, uma das bandas mais emblemáticas, resilientes e influentes de toda a Música Portuguesa, para uma celebração que transcende gerações: os seus incríveis 40 Anos de carreira. Neste episódio imperdível, Miguel Ângelo e Dora Rinaldo abrem o livro de memórias, partilhando os segredos, os desafios, as anedotas e, acima de tudo, a paixão inabalável que motivou o seu aclamado regresso aos palcos após uma década de hiato. O que a banda Delfins revela aqui é a essência do seu sucesso duradouro.
A história do regresso dos Delfins é um testemunho da força da sua arte e da fidelidade do seu público. Tudo começou de forma inesperada em 2019, quando aceitaram o convite para encerrar as Festas do Mar de Cascais, num formato grandioso acompanhado pela Orquestra Sinfónica. Este evento não foi apenas um concerto; foi um “momento de ignição”, um espetáculo tão eletrizante, com uma resposta do público tão efusiva e bem-sucedida, que gerou uma onda de pedidos e convites que a banda simplesmente não pôde ignorar. Os próprios Delfins admitem que a energia sentida naquela noite, após dez anos de paragem, provou que a sua química com o público estava mais viva e intensa do que nunca. Este episódio de It’s Showtime desvenda os bastidores de como esse único evento se transformou numa digressão de celebração dos 40 Anos que continua a encher recintos e a emocionar o público em Portugal e na diáspora. A decisão de regressar não foi motivada por nostalgia, mas sim por uma procura incessante pela música dos Delfins.
O Fenómeno dos Delfins e a Jukebox de Êxitos de 40 Anos
A digressão atual dos*Delfins é carinhosamente descrita pelos próprios membros como uma autêntica “jukebox de êxitos”. Trata-se de um espetáculo de duas horas, ininterrupto, onde o público é convidado a cantar em uníssono todos os grandes *singles* que definiram uma era na Música Portuguesa. Desde “Lugar ao Sol”, que se tornou um hino de verão e esperança, a “Cor Azul”, uma das suas baladas mais icónicas, passando pela celebração de “Baía de Cascais”, a versão da “Canção do Engate”, “Sonho Teu”, e o hino arrebatador e energético “Nasceu Selvagem”, a banda faz uma homenagem completa à sua vasta e rica discografia. Os Delfins sublinham que, mesmo durante a sua inatividade entre 2009 e 2019, estas canções nunca saíram do *airplay* das rádios portuguesas e internacionais, mantendo o legado vivo e cativando, de forma orgânica, novos ouvintes. A longevidade da música dos Delfins é um fenómeno que merece ser estudado e, neste episódio detalhado, a banda partilha a sua teoria sobre este sucesso que cruza décadas e resiste a todas as tendências e modismos musicais. O compromisso dos Delfins com a qualidade e a autenticidade é o verdadeiro segredo dos seus 40 Anos.
O Legado dos Delfins: A Prova de que a Música Portuguesa Une Gerações
Um dos aspetos mais comoventes e significativos da entrevista com os Delfins é a sua relação notável com os fãs mais jovens. Miguel Ângelo relata com humor a presença constante de uma fã de apenas 12 anos, a Inês, que acompanha a banda para todo o lado com a sua família. Os Delfins atribuem a “culpa” aos pais, que mantiveram os seus discos a tocar em casa, mas reconhecem que a qualidade intemporal da sua Música Portuguesa fala por si e conquista por mérito próprio. Este fenómeno intergeracional é crucial para entender a profundidade e o impacto dos Delfins na cultura lusa contemporânea. A banda recorda ainda, com grande satisfação e um sorriso, a história de um jovem num festival nos Açores que, após a sua atuação, comentou nas redes sociais que “epá, afinal foram os velhinhos é que safaram a noite”. Tais anedotas confirmam que a performance, a energia e a qualidade musical dos Delfins no palco continuam a ser inigualáveis, superando as expectativas dos mais céticos, independentemente da idade ou das novas tendências. O legado dos Delfins é uma ponte entre o passado e o futuro da Música Portuguesa.
A Tour Íntima Delfins “Ao Outro Lado”: Uma Celebração dos Lados B
Para além da mega digressão dos *hits*, os Delfins anunciam em It’s Showtime a sua nova e esperada *tour* de auditórios e teatros, batizada de “Ao Outro Lado”. Este formato mais intimista, que se inicia em dezembro, é uma oportunidade de ouro para os fãs mais dedicados explorarem o “lado b”, menos conhecido, da vasta discografia dos Delfins. Os músicos expressam o seu entusiasmo por poderem tocar canções de álbum, versões acústicas e temas mais inusitados, que são igualmente importantes para o repertório emocional da banda, mas que raramente encontram lugar nos *setlists* dos grandes festivais. Álbuns de referência como *Ser Maior* e o triplo álbum *Uma História Natural* contêm verdadeiras joias musicais que serão resgatadas e apresentadas de forma especial nesta *tour*. Os Delfins salientam que, embora qualquer músico adore tocar num grande palco com fogo de artifício e um mar de gente, é igualmente prazeroso estar num espaço reservado, com os fãs próximos, e apreciar o som e a respiração da música de forma diferente e mais crua. É a chance de os Delfins darem a conhecer a sua profundidade e versatilidade musical às novas gerações e de criar uma ligação renovada e profunda com os fãs de longa data.
As Colaborações e a Pegada Global dos Delfins na América do Norte
O episódio S06E40 não estaria completo sem a exploração das colaborações notáveis e do impacto global dos Delfins. A banda partilha a fascinante história por detrás da roupagem mais eletrónica do seu tema “Solta os Prisioneiros”. Esta nova versão, criada durante a gravação do álbum *Saber Amar*, inclui a participação do *rapper* brasileiro Gabriel o Pensador (que escreveu uma parte original de *rap*), e percussões e metais de músicos brasileiros, como a *Cor do Som*. Os Delfins detalham como usam esta colaboração digital ao vivo para dar uma componente interativa e surpreendente ao espetáculo. Relembram ainda com grande emoção a sua estreia no formato de banda após o *comeback* no International Portuguese Music Awards (IPMA) na América do Norte, onde o público se levantou em peso para dançar e cantar, provando o seu impacto duradouro na diáspora portuguesa e a popularidade da Música Portuguesa. A banda manifesta a forte esperança de regressar ao Canadá em breve, mencionando o carinho especial que têm por Toronto, uma cidade que descrevem como “fixe para viver” e onde deram concertos memoráveis nos anos noventa. A dimensão internacional dos Delfins é inegável, e o seu desejo de atuar para a comunidade lusa no estrangeiro é palpável.
O Poder Insubstituível da Música ao Vivo Segundo os Delfins
A entrevista culmina com uma mensagem poderosa e filosófica dos Delfins sobre o valor e a importância da música ao vivo na era digital. Miguel Ângelo faz uma reflexão crucial: enquanto as vendas de discos e formatos físicos diminuíram drasticamente, a venda de bilhetes para concertos, sejam de artistas portugueses ou estrangeiros, cresceu exponencialmente. Os Delfins homenageiam o público por esta adesão massiva, sublinhando que a verdadeira festa e a experiência musical se fazem no recinto, com a comunidade, e não apenas em cima do palco. Estar ali, gritar, pôr os braços no ar, sentir a vibração e ver os músicos a tocar ao vivo—é uma experiência única, insubstituível e não replicável digitalmente, que não se compara a “tar a ver em aah uma aplicação virtual qualquer com um capacete e uns óculos”. Esta paixão pela experiência comunitária, visceral e real da música é o motor que mantém os Delfins a estender a sua digressão de celebração dos 40 Anos.
Para os fãs incondicionais da Música Portuguesa, para os que cresceram com hinos como “Lugar ao Sol”, e para as novas gerações que os estão a descobrir pela primeira vez, este episódio de It’s Showtime é obrigatório. Veja a entrevista completa e a performance final exclusiva de “Nasceu Selvagem”, e mergulhe no coração da banda Delfins. Este é um vislumbre da história viva da Música Portuguesa.
Onde Ver e Ouvir os Delfins e o It’s Showtime
Não perca um segundo da história dos Delfins. O episódio completo, com a entrevista e a *performance* de encerramento da banda, está disponível em exclusivo na CamoesTV+. Quer explorar mais sobre a produção e o legado dos Delfins? Não se esqueça de visitar a página de categoria do nosso programa: It’s Showtime category.
Para ouvir a conversa de bastidores em formato áudio, sintonize-se no Spotify. Não perca as novidades do seu programa favorito. Ouça o podcast dos Delfins no Spotify!
Apoie a Música Portuguesa e o conteúdo multicultural. Conheça a Multicultural TV in Canada.
O impacto dos Delfins ao longo de 40 Anos na Música Portuguesa é um fenómeno cultural que precisa de ser celebrado e documentado. A forma como a banda se reinventou após o hiato, mantendo a integridade artística, a paixão e a formação original quase intacta, é inspiradora. A *tour* “Ao Outro Lado” é o reconhecimento de que os fãs valorizam cada nota e cada letra da discografia dos Delfins, para além dos *singles* mais óbvios. O programa It’s Showtime oferece uma perspetiva única e íntima sobre esta celebração de 40 Anos, capturando a essência da banda e a sua profunda ligação com o público. Não perca a oportunidade de reviver os grandes êxitos e de descobrir as histórias por trás da música dos Delfins que continua a tocar o coração dos portugueses em todo o mundo. A CamoesTV+ orgulha-se de ser o palco para esta celebração dos Delfins e para a divulgação da Música Portuguesa de qualidade. O entusiasmo em torno da *tour* “Ao Outro Lado” mostra que a curiosidade dos fãs em torno da discografia menos explorada dos Delfins é enorme. É uma nova faceta que os Delfins se preparam para revelar, consolidando a sua posição como uma banda que evolui, respeitando o seu passado e olhando para o futuro. Os Delfins continuam a ser um farol da Música Portuguesa, e este episódio é o início da sua próxima grande fase.
A experiência de ver os Delfins ao vivo é algo mágico. A emoção de ver jovens a cantar canções que são mais velhas do que eles próprios, como “Sou como Rio” ou “O Sonho Teu”, prova a imortalidade da Música Portuguesa* e o legado dos Delfins. Este episódio é uma janela para a alma da banda, mostrando a sua filosofia de trabalho e o seu respeito inabalável pelos fãs. Os Delfins provam que a qualidade da Música Portuguesa é intemporal.
A celebração dos 40 Anos dos Delfins não é apenas um marco histórico, é um evento cultural. A CamoesTV+ convida todos a participar nesta festa de Música Portuguesa. O episódio S06E40 de *It’s Showtime* é o ponto de partida para redescobrir os Delfins, desde os seus primeiros passos até ao sucesso internacional e o regresso triunfal. Não perca o testemunho de uma das bandas que melhor representa a resiliência e a criatividade da Música Portuguesa.
Assista ao It’s Showtime em Qualquer Lugar! Download da App CamoesTV+
Leve a melhor programação da CamoesTV+ e a essência da Música Portuguesa consigo. Descarregue a app para assistir ao episódio completo dos Delfins e a todos os *shows* portugueses!
Delfins: 40 Anos, Lados B e o Regresso ao Palco | It’s Showtime S06E40
Watch the full episode on CamoesTV+ and listen to the backstage interview on Spotify.
The Delfins: A 40-Year Emotional Journey and the Secret to Longevity in Portuguese Music
It’s Showtime is deeply honored to host the legendary band Delfins, arguably one of the most emblematic, resilient, and influential acts in all of Portuguese Music, for a historic celebration that truly transcends generations: their incredible 40th Anniversary career milestone. In this unmissable episode, founding members Miguel Ângelo and Dora Rinaldo open up the history book, sharing the secrets, the challenges, the anecdotes, and, above all, the unwavering passion that motivated their highly acclaimed return to the stage after a significant decade-long hiatus. What the Delfins band reveals here is the core essence of their enduring success and cultural impact.
The comeback story of Delfins serves as a powerful testament to the strength of their artistry and the unwavering loyalty of their audience. It all began unexpectedly in 2019 when they accepted a major invitation to close the Cascais Sea Festival, performing in a grand format accompanied by the Symphonic Orchestra. This event was far more than just a concert; it was the definitive “ignition moment,” an electric and deeply successful show where the public’s response was so overwhelming that it generated a wave of requests and major invitations (including to Rock in Rio) that the band simply could not ignore. The members of Delfins themselves admit that the profound energy felt that night, after ten years of separation, proved that their signature chemistry with the audience was more alive and intense than ever before. This *It’s Showtime* episode fully uncovers the behind-the-scenes narrative of how that single event blossomed into a full-fledged 40th Anniversary celebration tour that continues to pack venues and deeply move audiences across Portugal and the diaspora. The decision for Delfins to return was never motivated by mere nostalgia, but rather by an undeniable, persistent public demand for their unique Portuguese Music.
The Delfins Phenomenon: A 40-Year Jukebox of Timeless Hits
The current Delfins tour, which commemorates this significant milestone, is affectionately and accurately described by the members as a genuine “jukebox of hits.” It is an exhilarating, two-hour, non-stop spectacle where the audience is joyfully invited to sing along in unison to all the great *singles* that have undeniably defined a generation in Portuguese Music. From the uplifting “Lugar ao Sol” (A Place in the Sun), which quickly became an anthem of summer and hope, to “Cor Azul” (Blue Color), one of their most iconic and memorable ballads, and spanning to the celebration of “Baía de Cascais,” their famous cover of “Canção do Engate,” “Sonho Teu” (Your Dream), and the sweeping, high-energy anthem “Nasceu Selvagem” (Born Wild), the band pays complete homage to its vast and critically acclaimed discography. The Delfins emphasize that, even during their period of inactivity between 2009 and 2019, these signature songs never left the *airplay* rotation of Portuguese and international radio stations, effectively keeping the legacy alive and organically captivating new, younger listeners. The remarkable longevity of Delfins’ music is a cultural phenomenon that deserves detailed exploration, and in this comprehensive episode, the band shares their insightful theory on this enduring success that seamlessly crosses decades and resists all fleeting musical trends. The unwavering commitment of Delfins to artistic quality and lyrical authenticity is presented as the true secret behind their 40th Anniversary.
The Intergenerational Legacy of Delfins: Proving Portuguese Music Unites
One of the most touching and structurally significant aspects of the interview with Delfins is their beautiful and evolving relationship with their younger fans. Miguel Ângelo recounts with genuine humor the constant presence of one dedicated young fan, only 12 years old, named Inês, who follows the band to every venue with her family. While the Delfins playfully assign “blame” to the parents, who kept their records spinning at home, they readily acknowledge that the timeless quality and emotional depth of their Portuguese Music speaks for itself and wins over new listeners purely on its own merit. This powerful intergenerational phenomenon is absolutely crucial to understanding the cultural depth and broad impact of Delfins on contemporary Lusophone culture. The band also recalls, with great satisfaction and amusement, the story of a young person at a festival in the Azores who commented on social media after their set that “well, it turns out the old guys saved the night.” Such entertaining anecdotes fully confirm that the powerful performance, the palpable energy, and the sheer musical quality of Delfins on stage remain structurally unmatched, exceeding the expectations of even the most skeptical youth, regardless of age or current sonic trends. The entire legacy of Delfins functions as a vital bridge between the foundational past and the exciting future of Portuguese Music.
The Delfins “Ao Outro Lado” Intimate Tour: Celebrating the Deep Cuts and B-Sides
Beyond the highly successful mainstream hits tour, the Delfins announce exclusively on *It’s Showtime* their new and highly anticipated intimate tour of auditoriums and theaters, aptly named “Ao Outro Lado” (To the Other Side). This notably more intimate format, set to begin in December, represents a golden opportunity for the most dedicated and knowledgeable fans to explore the “B-side,” the deeper and lesser-known repertoire of the vast Delfins discography. The musicians express their deep enthusiasm for finally being able to play deep album tracks, acoustic versions, and more unusual songs, which they confirm are equally important to the band’s core emotional repertoire but rarely find a suitable place in large festival *setlists*. Landmark albums such as *Ser Maior* and the ambitious triple album *Uma História Natural* contain genuine musical gems that will be carefully resurrected and presented in a uniquely special way during this tour. The Delfins stress that while any professional musician adores playing on a massive stage with fireworks and a sea of people, it is equally—if not more—rewarding to be in a reserved space, with fans up close, and to appreciate the pure sound and the organic “breath” of the music in a profoundly different and more raw way. It is a rare chance for Delfins to showcase their structural versatility and profound musical depth to new generations and to forge a renewed, powerful connection with their long-time supporters.
Global Collaborations and the North American Footprint of Delfins
Episode S06E40 would be incomplete without a detailed exploration of the notable collaborations and the global impact of Delfins. The band shares the fascinating, highly technical story behind the more electronic reimagining of their track “Solta os Prisioneiros” (Release the Prisoners). This newer version, created during the recording of the *Saber Amar* album, notably includes the participation of the acclaimed Brazilian *rapper* Gabriel o Pensador (who contributed an original *rap* section), alongside rich percussion and horns from professional Brazilian musicians, such as Cor do Som. The Delfins detail exactly how they utilize this unique digital collaboration during live shows to add an interactive and surprising component to the performance. They also emotionally recall their very first post-comeback performance in band format at the International Portuguese Music Awards (IPMA) in North America, where the entire audience spontaneously rose to its feet to dance and sing, conclusively proving their lasting impact on the Portuguese diaspora and the sustained popularity of Portuguese Music. The band expresses a strong hope of returning to Canada soon, mentioning the special affection they hold for Toronto, a city they describe as “a cool place to live” and where they played memorable concerts in the nineties. The intentional international dimension of Delfins is undeniable, and their commitment to performing for the Lusophone community abroad is palpable.
The Irreplaceable Power of Live Music According to Delfins
The interview culminates with a powerful, philosophical, and resonant message from Delfins regarding the fundamental value and necessity of live music in the current digital age. Miguel Ângelo offers a crucial reflection: while physical record sales and formats have declined drastically, the sale of concert tickets, whether for Portuguese or international artists, has grown exponentially. The Delfins honor the audience for this massive, tangible support, emphasizing that the true party and the definitive musical experience happen together in the venue, with the community, and not simply on the stage. Being physically present, shouting, raising your arms, feeling the bass vibration, and seeing the musicians play live—it is a unique, deeply satisfying, and irreplaceable experience that cannot be compared to “watching it in some virtual application with a helmet and goggles.” This collective passion for the real, visceral, and communal experience of music is the primary driving force that keeps Delfins enthusiastically extending their 40th Anniversary celebration tour.
For die-hard fans of Portuguese Music, for those who grew up with anthems like “Lugar ao Sol,” and for the new generations discovering them for the very first time, this *It’s Showtime* episode is an absolute must-watch. See the full, complete interview and the exclusive final performance of “Nasceu Selvagem,” and truly dive into the heart of the Delfins band. This is a rare glimpse into the living history of Portuguese Music.
Where to Watch and Listen to Delfins and It’s Showtime
Do not miss a single second of the Delfins’ remarkable story. The full episode, featuring the complete interview and the band’s closing *performance*, is available exclusively on CamoesTV+. Want to explore more about the production and enduring legacy of Delfins? Be sure to visit the category page for our show: It’s Showtime category.
To hear the complete backstage conversation in audio format, tune into Spotify. Don’t miss the latest news from your favorite show. Listen to the Delfins podcast on Spotify!
Support Portuguese Music and vital multicultural content. Get to know Multicultural TV in Canada.
The cultural impact of Delfins over their 40th Anniversary career in Portuguese Music is a multifaceted phenomenon that demands celebration and documentation. The way the band successfully reinvented itself after the hiatus, while maintaining its core artistic integrity, passion, and nearly original lineup, is genuinely inspiring. The “Ao Outro Lado” tour is a clear recognition that fans deeply value every single note and lyric in the entire Delfins discography, extending far beyond the most popular *singles*. The *It’s Showtime* program offers a unique and intimate perspective on this 40th Anniversary celebration, capturing the core essence of the band and its profound, lasting connection with its audience. Do not miss the opportunity to relive the greatest hits and uncover the compelling stories behind the music of Delfins that continues to touch the hearts of Portuguese people globally. CamoesTV+ is proud to be the platform for this major celebration of Delfins and for the continued promotion of high-quality Portuguese Music. The excitement surrounding the “Ao Outro Lado” tour clearly shows that fan curiosity regarding the less-explored Delfins discography is tremendous. It is a new, exciting facet that Delfins are preparing to reveal, successfully consolidating their position as a band that consistently evolves, deeply respects its foundational past, and confidently looks toward the future. Delfins remain a shining beacon of Portuguese Music, and this episode marks the beginning of their next great phase.
The experience of seeing Delfins perform live music is nothing short of magical. The emotion of witnessing young people singing songs older than themselves, such as “Sou como Rio” or “O Sonho Teu,” proves the immortality of Portuguese Music and the power of the Delfins legacy. This episode provides a vital window into the band’s soul, showcasing their working philosophy and their unwavering respect for their fans. Delfins conclusively prove that quality Portuguese Music is truly timeless.
The Delfins’ 40th Anniversary celebration is not just a historical milestone; it is a profound cultural event. CamoesTV+ invites everyone to participate in this grand celebration of Portuguese Music. The S06E40 episode of *It’s Showtime* is the perfect starting point to rediscover Delfins, from their foundational early steps to their international success and their current triumphant return. Do not miss the testimony of one of the bands that best embodies the resilience, passion, and creative spirit of Portuguese Music in the world today.
Watch It’s Showtime Anywhere! Download the CamoesTV+ App
Take the best programming from CamoesTV+ and the essence of Portuguese Music with you. Download the app to watch the complete Delfins episode and all the best Portuguese shows!
